<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>O Coração do Mundo</title>
	<atom:link href="http://filiparanda.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://filiparanda.wordpress.com</link>
	<description>permanências e impermanências</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Feb 2012 04:13:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='filiparanda.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>O Coração do Mundo</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://filiparanda.wordpress.com/osd.xml" title="O Coração do Mundo" />
	<atom:link rel='hub' href='http://filiparanda.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Em Março de 2012 realizarei um workshop de Performance Artística e Ritual, na ESAD Matosinhos. As inscrições já se encontram abertas.</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com/2012/01/03/em-marco-de-2012-realizarei-um-workshop-de-performance-artistica-e-ritual-na-esad-matosinhos-as-inscricoes-ja-se-encontram-abertas/</link>
		<comments>http://filiparanda.wordpress.com/2012/01/03/em-marco-de-2012-realizarei-um-workshop-de-performance-artistica-e-ritual-na-esad-matosinhos-as-inscricoes-ja-se-encontram-abertas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 15:27:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>filiparanda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filiparanda.wordpress.com/?p=1791</guid>
		<description><![CDATA[ESAD/LAB 2011/2012 Programa de formação aberta de curta duração, com workshops nas áreas da Arte, Comunicação, Interiores, Moda, Joalharia, Multimédia e Produto. Cursos creditados (ECTS) &#124; pós-laboral Inscrições: lab@esad.pt &#124; http://www.esad.pt/lab Filed under: Eventos<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1791&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" src="http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/296532_387989584978_195622324978_1481873_154837583_n.jpg" alt="" /></p>
<div>
<div><strong>ESAD/LAB 2011/2012</strong></div>
<div id="id_4f031d8f39dcf2d45454658">Programa de formação aberta de curta duração, com workshops nas áreas da Arte, Comunicação, Interiores, Moda, Joalharia, Multimédia e Produto.</div>
<div></div>
<div id="id_4f031d8f39dcf2d45454658">
<p>Cursos creditados (ECTS) | pós-laboral<br />
<strong>Inscrições</strong>: lab@esad.pt | <a href="http://www.esad.pt/lab" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://www.esad.pt/lab</a></p>
</div>
</div>
<br />Filed under: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/category/eventos-2/'>Eventos</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/filiparanda.wordpress.com/1791/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/filiparanda.wordpress.com/1791/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1791&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://filiparanda.wordpress.com/2012/01/03/em-marco-de-2012-realizarei-um-workshop-de-performance-artistica-e-ritual-na-esad-matosinhos-as-inscricoes-ja-se-encontram-abertas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d811082a3f9590d57067245e8fe1c95d?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">filiparanda</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/296532_387989584978_195622324978_1481873_154837583_n.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Projeto de Performance 7</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com/2011/12/28/projeto-de-performance-7/</link>
		<comments>http://filiparanda.wordpress.com/2011/12/28/projeto-de-performance-7/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 02:48:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>filiparanda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Performance]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[corpo]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[desejo]]></category>
		<category><![CDATA[erotismo]]></category>
		<category><![CDATA[espelhos]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[fetiche]]></category>
		<category><![CDATA[fluxo]]></category>
		<category><![CDATA[fogo]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria Extéril]]></category>
		<category><![CDATA[Porto]]></category>
		<category><![CDATA[rio]]></category>
		<category><![CDATA[ritual]]></category>
		<category><![CDATA[rosácea]]></category>
		<category><![CDATA[sagrado]]></category>
		<category><![CDATA[volúpia]]></category>
		<category><![CDATA[voyeur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filiparanda.wordpress.com/?p=1745</guid>
		<description><![CDATA[ by Filipa Aranda Ao estabelecer o corpo como sujeito e objecto erotizados, e ao convidar o público a participar na sua erotização com suplícios e carícias, a performer evoca a simbiose múltipla de desejos e identificações, o assumir da volúpia de espelhos. Uma oferta fetiche ao olhar prazenteiro do voyeur, que passa a ser a [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1745&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;" align="center"> by Filipa Aranda</p>
<p style="text-align:justify;">Ao estabelecer o corpo como sujeito e objecto erotizados, e ao convidar o público a participar na sua erotização com suplícios e carícias, a performer evoca a simbiose múltipla de desejos e identificações, o assumir da volúpia de espelhos. Uma oferta fetiche ao olhar prazenteiro do voyeur, que passa a ser a extensão da subjectividade mais íntima, da linguagem interna do ser libidinoso.</p>
<div id="attachment_1824" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1824" title="Rosácea de Fogo, 2011" src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/12/dscn4064.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">A convite da Galeria Extéril, Projeto &quot;15 Minutos de Fama&quot;, Porto, Portugal</p></div>
<p style="text-align:justify;">Um cenário que estimula o encontro de vários corpos, cujo conteúdo se vai alterando na corrente que se assemelha a um rio que retira, limpa e renova. É neste fluxo contínuo que se produz a fragmentação de mortes sucessivas, cuja multiplicidade se funde no processo unitário do sujeito. Segundo Georges Bataille, em O Erotismo (Editora Antígona, Lisboa, 1988), apenas os indivíduos que conhecem a angústia e o horror podem vivenciar a experiência interior do erotismo, com a consciência de se lacerarem nos seus mais íntimos recônditos. Existe no ser humano uma agitação que excede sempre os limites, que transgride a proibição nos momentos de angústia. Abre-se o caminho à auto-descoberta e à reflexão, qual o limite entre os nossos desejos e as nossas projeções e a materialização das mesmas? Que privações e obstáculos impomos a nós mesmos para não ultrapassar esses limites?</p>
<div id="attachment_1763" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><img class="size-medium wp-image-1763" title="Rosácea de Fogo, 2011" src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/12/dscn4066.jpg?w=225&#038;h=300" alt="" width="225" height="300" /><p class="wp-caption-text">A convite da Galeria Extéril, Projeto &quot;15 Minutos de Fama&quot;, Porto, Portugal</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/category/performance/'>Performance</a> Tagged: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/arte/'>arte</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/corpo/'>corpo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/cultura/'>cultura</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/desejo/'>desejo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/erotismo/'>erotismo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/espelhos/'>espelhos</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/eventos/'>eventos</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/fetiche/'>fetiche</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/fluxo/'>fluxo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/fogo/'>fogo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/galeria-exteril/'>Galeria Extéril</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/performance/'>Performance</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/porto/'>Porto</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/rio/'>rio</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/ritual/'>ritual</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/rosacea/'>rosácea</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/sagrado/'>sagrado</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/volupia/'>volúpia</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/voyeur/'>voyeur</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/filiparanda.wordpress.com/1745/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/filiparanda.wordpress.com/1745/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1745&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://filiparanda.wordpress.com/2011/12/28/projeto-de-performance-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d811082a3f9590d57067245e8fe1c95d?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">filiparanda</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/12/dscn4064.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Rosácea de Fogo, 2011</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/12/dscn4066.jpg?w=225" medium="image">
			<media:title type="html">Rosácea de Fogo, 2011</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>No próximo dia 17 de Dezembro, pelas 20h30, estarei na Galeria Extéril, Porto, a apresentar a minha performance mais recente, “Rosácea de Fogo” , a convite do Projeto “15 Mins de Fama”.</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com/2011/11/23/no-proximo-dia-17-de-dezembro-pelas-16h00-estarei-na-galeria-exteril-porto-a-apresentar-a-minha-performance-mais-recente-rosacea-de-fogo-a-convite-do-projeto-15-mins/</link>
		<comments>http://filiparanda.wordpress.com/2011/11/23/no-proximo-dia-17-de-dezembro-pelas-16h00-estarei-na-galeria-exteril-porto-a-apresentar-a-minha-performance-mais-recente-rosacea-de-fogo-a-convite-do-projeto-15-mins/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 00:17:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>filiparanda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria Extéril]]></category>
		<category><![CDATA[Performance]]></category>
		<category><![CDATA[Porto]]></category>
		<category><![CDATA[ritual]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filiparanda.wordpress.com/?p=1725</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;15 Mins de Fama&#8221; / &#8220;15&#8242; de la Fama / &#8220;15&#8242; of Fame&#8221; 4ª edição / 4ª edición / 4th edition 17 de Dezembro / 17 de Diciembre / 17 December 2011 Esta edição coincide com o 12º aniversário do projecto e com a 100ª exposição. Esta edición coincide con el 12º cumpleaño del proyecto y la [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1725&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" src="http://www.exteril.com/exposicoes/2011/100_17dez_15%20mins%20de%20fama/cartaz_100_15fama.jpg" alt="15 minutos de fama" /></p>
<div style="text-align:0;">
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">&#8220;15 Mins de Fama&#8221; / &#8220;15&#8242; de la Fama / &#8220;15&#8242; of Fame&#8221;</span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">4ª edição / 4ª edición / 4th edition</span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">17 de Dezembro / 17 de Diciembre / 17 December 2011</span></p>
<p style="text-align:left;"><span style="color:#ffffff;">Esta edição coincide com o 12º aniversário do projecto e com a 100ª exposição.</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Esta edición coincide con el 12º cumpleaño del proyecto y la exposición 100.</span><br />
<span style="color:#ffffff;">This edition coincides with the 12th anniversary of the project and the 100th exhibition.</span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">Artistas convidados / Artistas invitados / Invited artists:</span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;"><strong>JORGE ABADE</strong><br />
17.55 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 18.00 &#8211; 18.15 &lt;</strong> (05&#8242; D) 18.20<br />
&#8220;Sombra Projetada&#8221;<br />
instalação / installation</span></span></p>
<p><strong>JOSÉ MARIA LOPES</strong><br />
18.20 (15&#8242; M) <strong>&gt; Expo 18.35 &#8211; 18.50 &lt;</strong> (10&#8242; D) 19.00<br />
&#8220;5 Minutes Blues&#8221;<br />
performance</p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;"><strong>FREDERICO FERREIRA</strong><br />
10.00 (15&#8242; M) <strong>&gt; Expo 19.15 &#8211; 19.30 &lt;</strong> (05&#8242; D) 19.35<br />
&#8220;Network Operating Object Trend Experience&#8221;<br />
fotografia</span> - instalação / photography &#8211; installation</p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;"><strong>GIL MADEIRA</strong><br />
19.35 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 19.40 &#8211; 19.55 &lt;</strong> (05&#8242; D) 20.00<br />
&#8220;Mise en abyme&#8221;<br />
pintura &#8211; instalação</span> / painting &#8211; installation</span></p>
<p><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;"><strong>MARCO MENDES</strong><br />
20.00 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 20.05 &#8211; 20.20 &lt;</strong> (05&#8242; D) 20.22<br />
&#8220;Trabalhos recentes&#8221;<br />
desenho </span>/ drawing</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>FILIPA ARANDA</strong><br />
20.22 (15&#8242; M) <strong>&gt; Expo 20.37 &#8211; 20.52 &lt;</strong> (10&#8242; D) 21.02<br />
&#8220;Rosácea de fogo&#8221;<br />
performance</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>ÂNGELO FERR. de SOUSA + CARLA CRUZ</strong><br />
21.02 (03&#8242; M) <strong>&gt; Expo 21.05 &#8211; 21.20 &lt;</strong> (03&#8242; D) 21.23<br />
&#8220;Lápide&#8221;<br />
performance</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>JOÃO BAETA</strong><br />
21.23 (15&#8242; M) <strong>&gt; Expo 21.38 &#8211; 21.53 &lt;</strong> (05&#8242; D) 21.58<br />
&#8220;Sobre a dificuldade de dizer não ou o registo de uma lição<br />
de culinária que tem por matéria o quase nada&#8221;<br />
instalação / installation</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>TEIXEIRA BARBOSA</strong><br />
21.58 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 22.03 &#8211; 22.18 &lt;</strong> (03&#8242; D) 22.21<br />
&#8220;Definição de repetição&#8221;<br />
vídeo</span></p>
<p><strong>VITOR SILVA CRAVO</strong><br />
22.21 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 22.26 &#8211; 22.41 &lt;</strong> (02&#8242; D) 22.43<br />
&#8220;Trança&#8221;<br />
instalação / installation</p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>CALHAU</strong><br />
22.43 (03&#8242; M) <strong>&gt; Expo 22.46 &#8211; 23.01 &lt;</strong> (03&#8242; D) 23.04<br />
&#8220;S/ título&#8221;<br />
performance</span></p>
<p><strong>PASCAL FERREIRA</strong><br />
23.04 (10&#8242; M) <strong>&gt; Expo 23.14 &#8211; 23.29 &lt;</strong> (02&#8242; D) 23.31<br />
&#8220;Pué Pué!&#8221;<br />
performance</p>
<p><strong>KANUKANAKINA</strong><br />
23.31 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 23.36 &#8211; 23.51 &lt;</strong> (05&#8242; D) 23.56<br />
&#8220;Changing directions&#8221;<br />
performance</p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>FRABRIZIO MATOS + SOFIA LEITÃO</strong><br />
23.56 (10&#8242; M) <strong>&gt; Expo 00.06 &#8211; 00.21 &lt;</strong> (05&#8242; D) 00.26<br />
&#8220;Et in arcadia ego&#8221;<br />
performance</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>DIOGO TUDELA</strong><br />
00.26 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 00.31 &#8211; 00.46 &lt;</strong> (02&#8242; D) 00.48<br />
&#8220;Drum&#8221;<br />
instalação sonora / sound installation</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>JOSÉ ALMEIDA PEREIRA</strong><br />
00.48 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 00.53 &#8211; 01.08 &lt;</strong> (05&#8242; D) 01.13<br />
&#8220;Câmbio&#8221;<br />
acção &#8211; performance / action &#8211; performance</span></p>
<p><span style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:x-small;color:#ffffff;"><strong>ARTURO FUENTES</strong><br />
01.13 (05&#8242; M) <strong>&gt; Expo 01.18 &#8211; 01.33 &lt;</strong> (03&#8242; D) 01.36<br />
&#8220;S/ título&#8221;<br />
vídeo</span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">M &#8211; montagem / D &#8211; Desmontagem</span><br />
<span style="color:#ffffff;">M &#8211; Montaje / D &#8211; Desmantelamiento</span><br />
<span style="color:#ffffff;">M &#8211; Assembly / D &#8211; Dismantling </span></p>
<p><span style="color:#ffffff;">SINOPSES / ABSTRACTS</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#ffffff;">&gt; FILIPA ARANDA</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;Rosácea de fogo&#8221; &#8211; Performance (M 15&#8242; &#8211; D 10&#8242;)</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Ao estabelecer o corpo como sujeito e objecto erotizados, e ao convidar o público a participar na sua erotização com suplícios e carícias, a performer evoca a simbiose múltipla de desejos e identificações, o assumir da volúpia de espelhos. Uma oferta fetiche ao olhar prazenteiro do voyeur, que passa a ser a extensão da subjectividade mais íntima, da linguagem interna do ser libidinoso. Um cenário que estimula o encontro de vários corpos, cujo conteúdo se vai alterando na corrente que se assemelha a um rio que retira, limpa e renova. É neste fluxo contínuo que se produz a fragmentação de mortes sucessivas, cuja multiplicidade se funde no processo unitário do sujeito. Segundo Georges Bataille, apenas os indivíduos que conhecem a angústia e o horror podem vivenciar a experiência interior do erotismo, com a consciência de se lacerarem nos seus mais íntimos recônditos. Existe no ser humano uma agitação que excede sempre os limites, que transgride a proibição nos momentos de angústia. Abre-se o caminho à auto-descoberta e à reflexão, qual o limite entre os nossos desejos e as nossas projecções e a materialização das mesmas? Que privações e obstáculos impomos a nós mesmos para não ultrapassar esses limites? </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#ffffff;">&gt; GIL MADEIRA</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;Mise en abyme&#8221; &#8211; Pintura / Instalação (M 5&#8242; &#8211; D 5&#8242;)</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Na heráldica, o conceito designa o fenómeno de reprodução de um escudo por uma peça situada no seu centro.  André Gide usou-o para referir essa visão em profundidade e com reduplicação reduzida sugerido pelas caixas chinesas ou pelas matrioskas (bonecas russas), promovendo o deslizamento do conceito para o campo dos estudos literários e das artes plásticas em geral.</span><br />
<span style="color:#ffffff;">A mise en abyme consiste num processo de reflexividade literária, de duplicação especular.  Tal auto-representação pode ser total ou parcial, mas também pode ser clara ou simbólica, indirecta.  Na sua modalidade mais simples, mantém-se a nível do enunciado:  uma narrativa vê-se sinteticamente representada num determinado ponto do seu curso.  Numa modalidade mais complexa, o nível de enunciação seria projectado no interior dessa representação:  a instância enunciadora configura-se, então, no texto em pleno acto enunciatório.  Mais complexa ainda é a modalidade que abrange ambos os níveis, o do enunciado e o da enunciação, fenómeno que evoca no texto, quer as suas estruturas, quer a instância narrativa em processo.  A mise en abyme favorece, assim, um fenómeno de encaixe na sintaxe narrativa, ou seja, de inscrição de uma micro-narrativa noutra englobante, a qual, normalmente, arrasta consigo o confronto entre níveis narrativos.</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Em qualquer das suas modalidades, a mise en abyme denuncia uma dimensão reflexiva do discurso, uma consciência estética activa ponderando a ficção, em geral, ou um aspecto dela, em particular, e evidenciando-a através de uma redundância textual que reforça a coerência e, com ela, a previsibilidade ficcionais. </span><br />
<span style="color:#ffffff;"> Bib. : DÄLLENBACH, Lucien . “Intertexte et autotexte”, Poétique (27) (1976); Id.: Le récit spéculaire. Essai sur la mise en abyme (1977).</span><br />
<span style="color:#ffffff;">RITA, Annabela, in e-dicionário de termos literários, direcção Carlos Ceia, 2005 </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#ffffff;">&gt; JORGE ABADE</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;Sombra Projetada&#8221; &#8211; Instalação (M 5&#8242; &#8211; D 5&#8242;)</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Dentro de uma lógica subjacente ao principio dos 15 minutos fama, portanto exibição e autopromoção, a tentativa é a de operar uma situação ambígua de aparecimento e desaparecimento, questionando a validade do principio Waroliano. desafiando o suposto momento de glorificação, temos um corpo que desaparece, ou uma sobra que ganha volume (protagonismo). de qualquer forma já não será o corpo ou o ser que se mediatiza mas apenas uma percaria memória ou projeção. </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#ffffff;">&gt; JOSÉ MARIA LOPES</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;5 Minutes Blues&#8221; &#8211; Performance (M 15&#8242; &#8211; D 10&#8242;)</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Improvisação em guitarra eléctrica durante 5 minutos. Nos restantes dez minutos, os presentes serão poderão a experimentar o instrumento. Convida-se, ainda, a que quem quiser possa trazer outras guitarras e respectivo material (amplificadores, pedais, fichas triplas, jacks, etc&#8230;) para uma Jam Session. </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#ffffff;">&gt; JOSÉ ALMEIDA PEREIRA</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;Câmbio&#8221; &#8211; Acção / Performance (M 5&#8242; &#8211; D 5&#8242;)</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;Câmbio&#8221; será uma acção de curta duração que consistirá na transformação de um elemento num outro. Esta metamorfose dar-se-á pela subtracção de alguns componentes de um objecto, alterando assim a sua função inicialmente inequívoca. O resultado integrará o extremamente comum numa ferramenta de acção artística. </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#ffffff;">&gt; KANUKANAKINA</span><br />
<span style="color:#ffffff;">&#8220;changing directions&#8221; &#8211; Performance (M 5&#8242; &#8211; D 5&#8242;)</span><br />
<span style="color:#ffffff;">A arte é muitas vezes feita de acasos ou de acidentes que acontecem no processo criativo e que resultam numa oportunidade de explorar novas formas, novas ideias, novos conceitos. A busca destes acasos é a essência do Circuit-bending.</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Circuit-bending significa modificação de circuitos. Esta técnica de alteração de dispositivos permite a construção de coisas novas, que produzem sons ou imagens estranhos, a partir de coisas velhas. Aparelhos electrónicos, sintetizadores, controles remotos, CD players, altifalantes, telefones, bonecas e brinquedos, tudo é matéria-prima para o Circuit-bending. Nascida nos anos 60, esta arte da manipulação electrónica representa uma força catalisadora na exploração de material sonoro, capaz de criar novas formas musicais. </span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">metro / metro / subway</span><br />
<span style="color:#ffffff;">Marquês de Pombal ou Faria Guimarães</span></p>
</div>
<br />Filed under: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/category/eventos-2/'>Eventos</a> Tagged: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/arte/'>arte</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/cultura/'>cultura</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/eventos/'>eventos</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/galeria-exteril/'>Galeria Extéril</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/performance/'>Performance</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/porto/'>Porto</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/ritual/'>ritual</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/filiparanda.wordpress.com/1725/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/filiparanda.wordpress.com/1725/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1725&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://filiparanda.wordpress.com/2011/11/23/no-proximo-dia-17-de-dezembro-pelas-16h00-estarei-na-galeria-exteril-porto-a-apresentar-a-minha-performance-mais-recente-rosacea-de-fogo-a-convite-do-projeto-15-mins/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d811082a3f9590d57067245e8fe1c95d?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">filiparanda</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.exteril.com/exposicoes/2011/100_17dez_15%20mins%20de%20fama/cartaz_100_15fama.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">15 minutos de fama</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Projeto de Performance 6</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com/2011/11/16/projeto-de-performance-6/</link>
		<comments>http://filiparanda.wordpress.com/2011/11/16/projeto-de-performance-6/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 00:39:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>filiparanda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Performance]]></category>
		<category><![CDATA[aflorar]]></category>
		<category><![CDATA[Antonin Artaud]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[corpo]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[desejo]]></category>
		<category><![CDATA[Espaço do Urso e dos Anjos - Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Félix Guattari]]></category>
		<category><![CDATA[Gilles Deleuze]]></category>
		<category><![CDATA[Marquis de Sade]]></category>
		<category><![CDATA[ritual]]></category>
		<category><![CDATA[rizoma]]></category>
		<category><![CDATA[sagrado]]></category>
		<category><![CDATA[sexualidade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filiparanda.wordpress.com/?p=1652</guid>
		<description><![CDATA[by Filipa Aranda Na proposta Aflorar no Meio verte-se a agitação e o desassossego da época em que vivemos, na apaixonante e convulsiva performance dos sujeitos, à semelhança do que evoca Antonin Artaud no seu Théâtre de la Cruelté, elevando, assim, as relações humanas à sua vivência mais extasiada, a vivência do momento presente. Num ambiente de alcova, a performer [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1652&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>by Filipa Aranda</p>
<p style="text-align:justify;">Na proposta <em>Aflorar no Meio</em> verte-se a agitação e o desassossego da época em que vivemos, na apaixonante e convulsiva performance dos sujeitos, à semelhança do que evoca Antonin Artaud n<em>o seu </em><em>Théâtre</em><em> de la </em><em>Cruelté</em>, elevando, assim, as relações humanas à sua vivência mais extasiada, a vivência do momento presente. Num ambiente de alcova, a performer lê extractos de <em>Justine </em><em>ou les Malheurs de la Vertu </em>do Marquis de Sade, e, em simultâneo, convida o público a participar num ritual sagrado de libertação de “impurezas”, utilizando objectos afiados para limpar a sua pele. É sagrado o que é proibido, e o ser humano situa-se sempre entre duas oposições, a da rejeição e a da atracção.</p>
<div id="attachment_1663" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1663" title="Aflorar no Meio, 2011" src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/11/02.jpg?w=300&#038;h=168" alt="" width="300" height="168" /><p class="wp-caption-text">A convite de Imergência - Encontro de Performance em Lisboa, Portugal - Espaço do Urso e dos Anjos</p></div>
<div id="attachment_1664" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1664" title="Aflorar no Meio, 2011" src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/11/051.jpg?w=300&#038;h=168" alt="" width="300" height="168" /><p class="wp-caption-text">A convite de Imergência - Encontro de Performance em Lisboa, Portugal - Espaço do Urso e dos Anjos</p></div>
<p style="text-align:justify;">Como muito bem retratam Gilles Deleuze e Félix Guattari no <em>Mil Planaltos</em>, o livro total e fragmentado, que não emite significados, mas trilha caminhos na reflexão, faz rizoma com o mundo caótico, evoluindo em paralelo com ele, e abrindo a possibilidade de encerrar o múltiplo num único plano. E a escrita do corpo? Também nela podemos prolongar a linha de fuga até à mais abstrata das dimensões desterritorializadas? Podemos perpetuar o desejo numa produção sem limites de nós mesmos? Pode o rizoma ser uma libertação da sexualidade que aflora no meio, sem ponto de partida nem meta de chegada? Um evento interactivo e táctil em que os sentidos da visão e da audição são os fios condutores dos múltiplos corpos em acção, que trabalham na direcção do esvaziamento do espaço interior, construindo um gesto de pensamento nulo.</p>
<div id="attachment_1806" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1806" title="Aflorar no Meio, 2011" src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/11/072.jpg?w=300&#038;h=104" alt="" width="300" height="104" /><p class="wp-caption-text">A convite de Imergência - Encontro de Performance em Lisboa, Portugal - Espaço do Urso e dos Anjos</p></div>
<p style="text-align:left;">Fotografias de Mario Gutiérrez Cru</p>
<br />Filed under: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/category/performance/'>Performance</a> Tagged: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/aflorar/'>aflorar</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/antonin-artaud/'>Antonin Artaud</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/arte/'>arte</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/corpo/'>corpo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/cultura/'>cultura</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/desejo/'>desejo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/espaco-do-urso-e-dos-anjos-lisboa/'>Espaço do Urso e dos Anjos - Lisboa</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/eventos/'>eventos</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/felix-guattari/'>Félix Guattari</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/gilles-deleuze/'>Gilles Deleuze</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/marquis-de-sade/'>Marquis de Sade</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/performance/'>Performance</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/ritual/'>ritual</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/rizoma/'>rizoma</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/sagrado/'>sagrado</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/sexualidade/'>sexualidade</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/filiparanda.wordpress.com/1652/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/filiparanda.wordpress.com/1652/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1652&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://filiparanda.wordpress.com/2011/11/16/projeto-de-performance-6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d811082a3f9590d57067245e8fe1c95d?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">filiparanda</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/11/02.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Aflorar no Meio, 2011</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/11/051.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Aflorar no Meio, 2011</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/11/072.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Aflorar no Meio, 2011</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>No próximo dia 5 de Novembro, pelas 21h00, estarei no Espaço do Urso e dos Anjos a apresentar o meu novo projeto de performance, &#8220;Aflorar no Meio&#8221;, a convite de epipiderme &#8211; Imergência &#8211; Encontro de Performance em Lisboa</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com/2011/10/23/no-proximo-dia-5-de-novembro-pelas-21h00-estarei-no-espaco-do-urso-e-dos-anjos-em-lisboa-a-apresentar-o-meu-novo-projeto-de-performance-aflorar-no-meio/</link>
		<comments>http://filiparanda.wordpress.com/2011/10/23/no-proximo-dia-5-de-novembro-pelas-21h00-estarei-no-espaco-do-urso-e-dos-anjos-em-lisboa-a-apresentar-o-meu-novo-projeto-de-performance-aflorar-no-meio/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 00:01:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>filiparanda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[intervenção]]></category>
		<category><![CDATA[Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Performance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filiparanda.wordpress.com/?p=1520</guid>
		<description><![CDATA[IMERGENCIA Encontro de performance é uma proposta com acções provocadoras, happenings, vídeo-performances e conversas. Evento a ser realizado em Lisboa, entre os dias 5 e 13 de Novembro de 2011, é marcado por um certo carácter provocador, nesta primeira edição aposta-se na multiplicidade de propostas e na apresentação de artistas portugueses, espanhóis, franceses, angolanos assim como latino-americanos. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1520&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/10/imerg.jpg?w=210" alt="" /></p>
<div></div>
<div></div>
<div><strong>IMERGENCIA</strong></div>
<div><strong>Encontro de performance é uma proposta com acções provocadoras, <em>happening</em>s, vídeo-performances e conversas.</strong></div>
<p style="text-align:justify;">Evento a ser realizado em Lisboa, entre os dias 5 e 13 de Novembro de 2011, é marcado por um certo carácter provocador, nesta primeira edição aposta-se na multiplicidade de propostas e na apresentação de artistas portugueses, espanhóis, franceses, angolanos assim como latino-americanos. Espera-se que com acções de natureza efêmera, realizadas em espaços públicos e de cultura com larga história em termos de experimentação em Lisboa, se desvele o risco e o acaso numa intensa semana de experimentações.</p>
<p style="text-align:justify;">O evento aparece como forma de questionamento sobre a urgência deste meio, o performativo enquanto acto singular e de tensão entre diferentes territórios: o artístico e o vivencial, o quotidiano e o provocador, o íntimo e o público, o poético e o ético.</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:x-small;"><br />
</span></p>
<div>PROGRAMA</div>
<div>________________________________________________________</div>
<div><strong>ESPAÇO DO URSO E DOS ANJOS</strong></div>
<div>5 e 6 Novembro 2011</div>
<div>Rua Palmira nº5 A</div>
<div>1170-285 LISBOA</div>
<div>________________________________________________________</div>
<div>DIA 5</div>
<div><strong>16h</strong></div>
<div></div>
<div><strong>Mostra de Vídeo Performance da América Latina <em>INSURGENCIAS DEL CUERPO</em></strong></div>
<div>Curadoria Sílvio De Gracia (Argentina)</div>
<p>Vídeos baseados na exploração do limite do corpo que aludem à violência e à tortura de um corpo político na America Latina.</p>
<div style="text-align:justify;">Ángela Chio (México), Julieta María (Colômbia), Ricardo Miguel Hernández (Cuba), Paola Montoya (México),Tulio Restrepo (Colômbia), Ar Detroy (Argentina), Fernando Pertuz (Colômbia), Marcela Rivera (Argentina), Amira Tremont (Venezuela), mmmmm (Chile-UK), Miguel Rodríguez Sepúlveda (México), Ilana Boltvinik (México), Renny Barrios (Venezuela)</div>
<div></div>
<div><strong>Video Performance</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Fabi Borges (Brasil) - <strong>Tecnoxamanismo / clínica de afetos</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Xamanismo e multimédia. Os vídeos mostram uma serie de técnicas de intensificação de presença, produção de imaginário, tecnomagia.</div>
<div></div>
<div><strong>21h</strong></div>
<div><strong>Performance</strong></div>
<div></div>
<div>Colectivo Bu (Portugal) - <strong>Palavras Vivas</strong></div>
<div>Instalação-happening, reflexão sobre o poder da palavra, sobre as palavras como organismos vivos.</div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;">Rocío Boliver (México) - <strong>en</strong><strong> la inopia</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Propostas de intensa exploração dos limites físicos, com elementos de exposição pública muitas vezes de teor sexual, procura desestabilizar a dormência social e pulsional.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">João Abel e Vasco Roncon (Portugal) - <strong>O Tributo &#8211; O herói também morre</strong></div>
<div style="text-align:justify;">A ideia de comemorar a vida sem esquecer a morte surgiu das leituras da Odisseia: Ulisses em cada paragem do seu périplo era convidado a chorar os mortos e só depois o banquete orgíaco começava.</div>
<div></div>
<div><a href="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/10/p5.jpg" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/10/p5.jpg?w=149&#038;h=200" alt="" width="149" height="200" border="0" /></a></div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;">Filipa Aranda (Portugal) - <strong>Aflorar no Meio</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Performance entre o ritual e a densidade literária, propõem-se a purificação do corpo utilizando objectos afiados, convida-se o público a um acto íntimo.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Concerto Performance</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Thomas Kahrel e João Branco (Portugal) - <strong>A Koz.inha</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Degustação sonora preparada na mesa da cozinha dos autores, ingredientes electrónicos e naturais, especiarias, exploração sensorial.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div>DIA 6</div>
<div><strong>16h</strong></div>
<div></div>
<div><strong>Conversas <em>PERFORMANCE O DISCURSO DO EFÉMERO NO CONTEXTO PORTUGUÊS</em></strong></div>
<div>Natxo Checa - <strong>Festival Atlântico</strong></div>
<div>Miguel Moreira - <strong>O Olho/ Festival X</strong></div>
<div>Fernando Aguiar - <strong>Encontros Internacionais de Performance 1985 e 1988</strong></div>
<div>Leonor Areal - <strong>notas sobre o Documentário Geração Feliz</strong></div>
<div>Fátima Séneca - <strong>Performance e Museu</strong></div>
<div>E. M. de Melo e Castro - <strong>As primeiras performances poéticas em Portugal</strong></div>
<div></div>
<div><strong>21h</strong></div>
<div><strong>Performance</strong></div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;">Andrea Inocêncio (Portugal) – <strong>Transcorporação</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Trabalho que pensa as fronteiras culturais, barreiras e comportamentos, questionando os limites e corpo, as dificuldades que os preconceitos sociais criam nas relações sociais.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Yonamine Miguel (Angola)</div>
<div style="text-align:justify;">Cria instalações que em acumulação vão criando e reorganizando o excesso, expressivo, político, Yonamine Miguel, faz aqui uma incursão no performativo.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Ramón Churruca (Espanha) - <strong>Filme / Os Contos de Negruri</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Filme-ensaio sobre a depressão, com o seu caracter grotesco e cómico misturando drama pessoal e frivolidade burguesa.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Victor Bonet (Espanha) – <strong>Tsunami</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Instalação performance, é uma deriva sobre o urbano, o autor assume-se como artista da reivindicação.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div>________________________________________________________</div>
<div><strong>PRAÇA DO COMÉRCIO</strong></div>
<div>9  Novembro 2011</div>
<div>________________________________________________________</div>
<div style="text-align:justify;"><strong>11h &#8211; 18h</strong></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Intervenções em Espaço Público</strong></div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Maria Dos Milagres (Portugal) - <strong>frasecorpo</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Intervenção no espaço com escrita a giz e corpo, falando a imagem pelo gesto. Proposta de longa duração.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Fabi Borges (Brasil) - <strong>Performance de Mala</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Convidam-se os transeuntes a participar, a criar personagens e construir um micro-roteiro performático de um minuto, que será gravado e disponibilizado na internet.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Mario Gutierez Cru (Espanha) - <strong>Quero fazer fumo da crise</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Como um pássaro, devagar, escrever no chão uma palavra que irá por certo desaparecer, expressão de um sentimento que é actual mas é negativo, escrever muito devagar.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Cristian Guardia (Venezuela) - <strong>Folkitsch</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Performance instalação que se constrói a partir do imaginário simbólico de identidade nacional e deste como mecanismo de coesão, a peça tem a lógica do souvenir.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Hugo de Almeida Pinho e André Fonseca (Portugal) - <strong>Mer Ka Bah</strong></div>
<div style="text-align:justify;">A performance criará um percurso, com um imaginário que se pode dizer quase místico, encarna-se a expectativa do viajante de sentir o espanto, de se ser veículo da luz numa praça&#8230;</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Paco Nogales (Espanha) - <strong>Hamburguer</strong></div>
<div style="text-align:justify;">O performer trabalha a questão do <em>fast food</em>, diz que é uma comida que mata a fome no presente mas que não tem em conta o futuro, que não nutre, daqui parte para a acção.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Vitor Lago Silva (Portugal) - <strong>The Last words of Domenico and a public sacrifice</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Acreditando que os discursos de homens loucos na rua ocultam verdades indesejáveis, recria-se o discurso de Domenico personagem de &#8220;Nostalgia&#8221; de Andrei Tarkovsky.</div>
<div></div>
<div> ________________________________________________________</div>
<div><strong>INSTITUT FRANÇAIS DU PORTUGAL</strong></div>
<div>10 e 11 Novembro 2011</div>
<div>Morada : Avenida Luís Bívar, 91</div>
<div>1050-143 Lisboa</div>
<div>________________________________________________________</div>
<div style="text-align:justify;">Curadoria de Antoine Palmier-Reynaud (França) <strong><em>TRANSFUSÃO</em></strong></div>
<div style="text-align:justify;">Transfusão surge como tributo às praticas artísticas que fazem aparecer o texto, como corpo e imagem, na espacialização, pensando o lugar da palavra como multi-transmissivel.</div>
<div></div>
<div>DIA 10</div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>De 10 a 28 de Novembro, de 16h à 19 h</strong></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Documentos de artista e performance de França <em>VERSION DES FAITS</em></strong></div>
<div style="text-align:justify;">Selecção de documentos realizada com a colaboração de Julien Blaine, collectif En cas où franckDavid, Simon Feydieu, Arnaud Labelle-Rojoux,  Léo Marin Lettry, Galerie Rezeda (Adeline Duquennoy et Manuel Reynaud), Fabrice Reymond</div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Artistas</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Videos de Céline Ahond , Joël Bartoloméo,  Anna Byskov, Julien Cadoret , Claude Cattelain, Lucille Dautriche, Léo Durand &amp; Baptiste Croze, Olivier Dollinger, Emma Dusong,  Encastrable, Fabrikdelabeslot , Grore image , Thibaud Guichard, Anthony Jaquot Boeykens, Mickael Lianza, Links (Franck Balland, Dominique Gilliot, Madeleine Mathé, Emilie Parendeau, Hugo Pernet, Cyril Vergès &amp; Cécile Broqua), Marina Mars , Philippe Mairesse (Accèslocal), Quentin Maussang,  Cedric Micchi, Nicolas Momein ,  Jeanne Moynot , Carine Munoz&amp; Charlotte Livine, Miguel Pelleterat , Cécile Richard, , Naima Saidi , Jean Baptiste Sauvage , KazaK n°8, performan (Anne Kawala, François-Thibaut Pencenant, Sarah Tritz , Céline Ahond, Julien Blaine, Pauline Curnier-Jardin, Sébastien Dicenaire, Louise Hervé et Chloé Maillet, Géraldine Gourbe, Michaël Phellipeau, Fanny Torrès et Isabelle Vorle),  Liv Schulman,  Sarah Trouche,  Nicolas Vargas, Julien Vicomte</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div><strong>21h</strong></div>
<div><strong>Performance <em>Des buissons de sens propre</em></strong></div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Serge Pey &amp; Chiara Mulas (França)</div>
<div style="text-align:justify;">Poemas em acção em ruptura com as fronteiras da arte, da plástica, da teoria. Explora-se os fenómenos da ritualização da língua na prática oral.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Fanny Torrès (França)</div>
<div style="text-align:justify;">Na sua investigação, a escrita transforma-se em diálogo ou canção, a palavra é accionada em colectivo, dita, cantada por solistas, actores ou interpretada pelo público.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div>DIA 11</div>
<div><strong>21h</strong></div>
<div><strong>Performance <em>Des buissons de sens propre</em></strong></div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;">Emilie Parendeau (França)</div>
<div style="text-align:justify;">A perfomer trabalha &#8220;reactivando&#8221; obras de outros artistas, experimentando desenquadramentos históricos e desestabilizando o conceito de autoria.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Anne-James Chaton (França)</div>
<div style="text-align:justify;">Poeta sonoro, o seu trabalho plástico e visual é centrado na escrita, sendo daí que se materializam as suas concepções.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div> _______________________________________________________</div>
<div><strong>GALERIA ZÉ DOS BOIS</strong></div>
<div>12 e 13  Novembro 2011</div>
<div>Rua da Barroca, nº 59</div>
<div>1200-049 Lisboa</div>
<div>________________________________________________________</div>
<div>DIA 12</div>
<div><strong>16h</strong></div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Mostra de Video Performance de Espanha <em>LA VIDA ES PARA SER VIVIDA</em></strong></div>
<div style="text-align:justify;">Curadoria Mario Gutiérrez Cru (Espanha)</div>
<div style="text-align:justify;">Esta selecção de vídeos explora a realidade de forma crua, são intimidadas secretas, onde a câmara é o grande panóptico, nas ruas de Alfama está escrito “a vida não é para ser vista é para ser vivida”, aqui mostra-se uma visão do vivido.</div>
<div style="text-align:justify;">Félix Fernández, Ana Matey, Sergio Ojeda, Maite Camacho, Jens Jaeger, Alberto Chinchón, Andrés Senra, Carlos Llavata, Esther Achaerandio, Ricardo Almendros, Left Hand Rotation, Bongore, Eva Pérez, Engels Mateo</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Documentário sobre Os Felizes da Fé</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Leonor Areal (Portugal) - <strong>Geração Feliz</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Documentário sobre os &#8220;Os Felizes da Fé&#8221; grupo de teatro inesperado, que entre 1985 e 1995 marcou o panorama artístico Português, criando o movimento Hiperdada.</div>
<div></div>
<div><strong>21h</strong></div>
<div><strong>Performance</strong></div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;">Alberto Pimenta (Portugal) - <strong>Feitiços</strong></div>
<div style="text-align:justify;">O seu trabalho poético abrange, poemas visuais e performance, uma das performances mais reconhecidas entre nós é a sua proposta &#8220;Homo sapiens&#8221;, onde se tranca numa jaula no Jardim Zoológico de Lisboa.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Lúcia Prancha e Sara Nunes Fernandes - <strong>Goodbye, Laika, 2011</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Performance multidisciplinar, alguns atributos remetem para uma espécie de espectáculo que se auto decompõem, se conceptualiza e se investiga como objecto científico.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Susana Chiocca (Portugal) - <strong>à espera</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Performance a modo de ponto ou marca e exclamação.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">António Azenha (Portugal) - <strong>BugsOn</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Performance em que se conjuram animais tecnológicos na esperança que estes ocupem o seu lugar na praxis do performer/pintor.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">PAN &#8211; Miguel Palancares e Alberto Chinchón (Espanha) - <strong>DevoraDos </strong></div>
<div style="text-align:justify;">Dois convidados interagem ao mesmo tempo que comem, as suas acções nada têm a ver com o acto de se alimentarem; experiência plástica e temporal.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;"><strong>Concerto performance</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Marcio-André e Ana Gesto (Brasil /Espanha) - <strong>Multitubetextura 8</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Experimento lúdico-virtual, cujo princípio está na utilização da interface de um blog ou website para abrigar uma lista de vídeos do youtube a serem executados simultaneamente.</div>
<div></div>
<div>DIA 13</div>
<div><strong>16h</strong></div>
<div></div>
<div><strong>Conversas <em>PERFORMANCE O DISCURSO DO EFÉMERO NO CONTEXTO PORTUGUÊS</em></strong></div>
<div>José Alberto Ferreira - <strong>Escrita na Paisagem &#8211; Festival de performance e Artes da Terra</strong></div>
<div>António Azenha - <strong>Line Up Action</strong></div>
<div>Paulo Raposo - <strong>No performance&#8217;s Land &#8211; cruzamentos entre performance art e antropologia</strong></div>
<div>Alexandre A. R. Costa - <strong>PROJECTO I.M.A.N.</strong></div>
<div>João Fiadeiro - <strong>AND_Lab</strong></div>
<div>Susana Chiocca - <strong>A Sala</strong></div>
<div>Chambel Santos - <strong>epipiderme- Encontros à volta da performance</strong></div>
<div></div>
<div><strong>21h</strong></div>
<div><strong>Performance</strong></div>
<div></div>
<div style="text-align:justify;">Alexandre A. R. Costa (Portugal) - <strong>Sem uma caixa (continua em Portugal)</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Projecto em que se explora a ideia de sistema fechado e sistema aberto, colocando em confronto a metáfora da caixa com a realidade num contexto cultural específico.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Paco Nogales - <strong>Los posibles efectos de llorar en los hombres</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Associados a género estão valores – “o homem não chora”, acção trata poéticamente 2 opções de vivência da dor a auto-flagelação e a não expressão verbal da dor: beber para esquecer.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Hugo de Almeida Pinho e André Fonseca (Portugal) - <strong>FR4592 &#8211; Porta11 – Atlas</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Performance parte da ideia de embarque e num voo perdido a nostalgia de uma cenário idílico são o motivo para esta experiência fora do lugar, a acção começa na rua.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Ana Matey (Espanha) - <strong>5k</strong></div>
<div style="text-align:justify;">A performer experimenta muitas vezes a imobilidade como paragem de significação e diluição de barreiras entre espaço e corpo, aqui irá usar também um objecto, que pesa 5Kg.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">João Garcia Miguel, Rui Gato e Sara Ribeiro (Portugal) - <strong>POESIA KNORRE</strong></div>
<div style="text-align:justify;">Desbunda poética, sonora caquética, frenética, composta por breves explicações esotéricas e alucinógenas sobre as questões da poesia das alucinações e das outras saídas para a vida.</div>
<div style="text-align:justify;">*No espaços ESPAÇO DO URSO E DOS ANJOS e GALERIA ZÉ DOS BOIS pede-se a contribuição de 5 euros -nas noites de performance a partir das 21h.</div>
<div>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</div>
<div>epipiderme</div>
<div>Encontros à volta da performance</div>
<div><a href="mailto:epipiderme@gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">cpnintape@yahoo.com</a> | <a href="http://epipiderme.blogspot.com/" rel="nofollow" target="_blank">http://epipiderme.blogspot .com/</a> | +351 915758183</div>
<br />Filed under: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/category/eventos-2/'>Eventos</a> Tagged: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/arte/'>arte</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/eventos/'>eventos</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/intervencao/'>intervenção</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/lisboa/'>Lisboa</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/performance/'>Performance</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/filiparanda.wordpress.com/1520/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/filiparanda.wordpress.com/1520/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1520&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://filiparanda.wordpress.com/2011/10/23/no-proximo-dia-5-de-novembro-pelas-21h00-estarei-no-espaco-do-urso-e-dos-anjos-em-lisboa-a-apresentar-o-meu-novo-projeto-de-performance-aflorar-no-meio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d811082a3f9590d57067245e8fe1c95d?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">filiparanda</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/10/imerg.jpg?w=210" medium="image" />

		<media:content url="http://filiparanda.files.wordpress.com/2011/10/p5.jpg?w=224" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Entardecer no esquecimento</title>
		<link>http://filiparanda.wordpress.com/2011/09/29/entardecer-no-esquecimento/</link>
		<comments>http://filiparanda.wordpress.com/2011/09/29/entardecer-no-esquecimento/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Sep 2011 23:34:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>filiparanda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fragmentos do Quotidiano]]></category>
		<category><![CDATA[A Vida Material]]></category>
		<category><![CDATA[abismo]]></category>
		<category><![CDATA[abraço]]></category>
		<category><![CDATA[alimento]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[bacantes]]></category>
		<category><![CDATA[caminho]]></category>
		<category><![CDATA[carícias]]></category>
		<category><![CDATA[corpo]]></category>
		<category><![CDATA[cumes]]></category>
		<category><![CDATA[depressivo]]></category>
		<category><![CDATA[económica]]></category>
		<category><![CDATA[entardecer]]></category>
		<category><![CDATA[esquecimento]]></category>
		<category><![CDATA[Eurípides]]></category>
		<category><![CDATA[família]]></category>
		<category><![CDATA[filhos]]></category>
		<category><![CDATA[flores]]></category>
		<category><![CDATA[jogo]]></category>
		<category><![CDATA[Marguerite Duras]]></category>
		<category><![CDATA[mel]]></category>
		<category><![CDATA[montanha]]></category>
		<category><![CDATA[número]]></category>
		<category><![CDATA[noite]]></category>
		<category><![CDATA[olhar]]></category>
		<category><![CDATA[paixão]]></category>
		<category><![CDATA[rosácea]]></category>
		<category><![CDATA[sagrado]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>
		<category><![CDATA[tragédia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://filiparanda.wordpress.com/?p=1494</guid>
		<description><![CDATA[by Filipa Aranda No alto da tua montanha, uma lâmpada isolada no interior estende uma escadaria. Em cada degrau descansas a fadiga que te incomoda. Sobrevoas o meu vale com penas de pavão. No alto da tua montanha existe uma escadaria de impedimento absoluto. É sexta-feira. Noite de desculpas mil para te evadires desse lugar [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1494&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>by Filipa Aranda</p>
<p style="text-align:justify;">No alto da tua montanha, uma lâmpada isolada no interior estende uma escadaria. Em cada degrau descansas a fadiga que te incomoda. Sobrevoas o meu vale com penas de pavão. No alto da tua montanha existe uma escadaria de impedimento absoluto. É sexta-feira. Noite de desculpas mil para te evadires desse lugar a que chamas teu. Um jogo de cartas com os amigos. Uma reunião que se prolonga pela noite dentro. No meu regaço. No meu regaço o jogo, as cartas, a reunião que se prolonga pela noite dentro, fortificar o desconforto que anima as pegadas dos teus dias sombrios. Como ter coragem de embarcar na tragédia de Eurípides, frenéticas danças das bacantes a despedaçar animais bravios, alimento cru extasiado? Que dizer dos enxames que rodeiam as coisas sagradas? E do mel que pincela a superfície para esconder o sabor acre e desagradável, doloroso, mordaz? Doce hipocrisia temperada de açúcar, dissabores múltiplos de fingidoras bondades. À água que não é do mar não se pode chamar mar. Tomo como termo de comparação a unidade. Um número. O número nove. Chave número nove. É essa a chave que te entregam quando o carro se aproxima do pequeno postigo diluído na densa escuridão deste lugar recôndito, emoções encobertas na confidencialidade oculta daquilo que não é visível ou facilmente acessível. Abre-se a porta do teu ermitério inconsciente, onde habitas as garras dos teus tormentos. Aflições do querer. Aflições do apetecer. Aflições de mortificações inconfessáveis. Desnudas o teu estado de inatividade nos meus olhos de vidente, para não mais afogares a voz secreta que reclama a expressão da tua vontade. Neste ninho agora nosso a transfusão dos desejos mais vorazes. Em cima da pequena mesa redonda uma garrafa de champanhe. Brut. A cama, pouco elevada do chão, estende uma rosácea em todo o seu corpo robusto, luminosidade multicolor que desabrocha da mais profunda obscuridade. O único sentir é o sentir do momento, tentar entender o que se passa com cada ser no momento. Não interessa o antes nem o depois, o agora é aquilo que me deslumbra e me projeta para uma ínfima parte de mim mesma que eu nunca ousei abrir, nem sequer imaginar. A parte mais subtil dos escombros que me estatelaram por terra. Sinto-me tranquila. Sem qualquer sentimento de culpa. A maior parte das pessoas fica junta pelas mais variadas razões. Marguerite Duras parece-me demasiado compreensiva e conformista quando fala das relações conjugais em <em>A Vida Material</em>. Não compreendo, como ela parece tão bem compreender, que amar alguém por este ou por aquele motivo, seja amor. Estar com alguém para ter menos medo, para ter a comodidade de dois ordenados, para manter o estatuto dentro da família e da sociedade, por causa dos filhos, ou por qualquer outra justificação abaixo do razoável, e, por este motivo, entrar num abismo depressivo, não pode ser amor, ou o que concebemos por amor. Só pode ser o caminho da auto-mutilação, da auto-destruição. No início as flores são todas viçosas, mas o tempo e as intempéries encarregam-se de destruir a sua frescura vigorosa. Um dia conheci uma mulher. Uma mulher que tinha quatro filhos. Um dia esta mulher confessou-me que mantinha o seu casamento de trinta anos pelos filhos, pela família, pela sociedade. Há muito que não suportava sequer o cheiro da pessoa com quem era obrigada a partilhar a cama diariamente. Um dia esta mulher confessou-me que casou pelo carro, pela segurança económica. Desde o início foi humilhada e oprimida. Mas mantinha sempre um sorriso tranquilo. Um sorriso de cessação de todo o ruído. Um sorriso de quem se abstinha de exprimir o pensamento. Podia ter-se libertado das mãos tiranas que a sufocavam, porque exercia uma profissão que lhe dava autonomia financeira. É possível que à sua vontade consciente se opusesse uma vontade inconsciente? Que fim teve esta mulher? Morreu com meio século de vida. Morreu paulatinamente, deixando-se consumir por uma doença que lhe foi imposta pelas suas próprias opções. No final, o alívio. O alívio das muitas mortes que sofreu em vida. Estava cansada de lutar. De sonhar com um mundo que nunca seria seu, imagens que vislumbrava no pináculo dos mais altos cumes. O céu sempre azul. As flores sempre cheias de mocidade. Ainda não consigo entender a ironia do destino ou do acaso. Por que é que às bestas lhes é dada a expedita capacidade de continuar a mover as peças no jogo de xadrez? E por que é que essas peças continuam a participar nesse jogo? Fixas o teu olhar em mim, porque sabes que eu estou longe, muito longe daqui. Não dizes nada. Apenas sorris. No silêncio aproximas o teu corpo do meu. Abraças-me. Há quanto tempo não te dão um abraço?, perguntas. Sinto o teu cheiro misturar-se com o meu, um aroma idealizado para perfumar o tempo presente. Depois do abraço as carícias. Na rosácea escarlate. Na rosácea escarlate, o meu corpo alvo sobre o suplício da tua fogueira, brincadeiras que celebram a secreta e voluptuosa arte da paixão. Brincadeiras que celebram a secreta e voluptuosa arte da profanação do sagrado que aparenta ser.</p>
<br />Filed under: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/category/fragmentos-do-quotidiano/'>Fragmentos do Quotidiano</a> Tagged: <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/a-vida-material/'>A Vida Material</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/abismo/'>abismo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/abraco/'>abraço</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/alimento/'>alimento</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/amor/'>amor</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/bacantes/'>bacantes</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/caminho/'>caminho</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/caricias/'>carícias</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/corpo/'>corpo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/cumes/'>cumes</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/depressivo/'>depressivo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/economica/'>económica</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/entardecer/'>entardecer</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/esquecimento/'>esquecimento</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/euripides/'>Eurípides</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/familia/'>família</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/filhos/'>filhos</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/flores/'>flores</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/jogo/'>jogo</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/marguerite-duras/'>Marguerite Duras</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/mel/'>mel</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/montanha/'>montanha</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/numero/'>número</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/noite/'>noite</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/olhar/'>olhar</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/paixao/'>paixão</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/rosacea/'>rosácea</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/sagrado/'>sagrado</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/sociedade/'>sociedade</a>, <a href='http://filiparanda.wordpress.com/tag/tragedia/'>tragédia</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/filiparanda.wordpress.com/1494/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/filiparanda.wordpress.com/1494/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=filiparanda.wordpress.com&amp;blog=7020221&amp;post=1494&amp;subd=filiparanda&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://filiparanda.wordpress.com/2011/09/29/entardecer-no-esquecimento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d811082a3f9590d57067245e8fe1c95d?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">filiparanda</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
